Website:
tactixind.com
Job details:
We are looking for Translation / Localization professionals to support an upcoming localization project across the following locales:
🌍 Locales:
🇦🇺 en-AU – English (Australia)
🇪🇸 es-ES – Spanish (Spain)
🇳🇿 en-NZ – English (New Zealand)
Location: Remote / Work from Home
Experience: 6 Months – 2 Years
Employment Type: Full-Time / Freelance Opportunities Available
Project Type: Translation / Localization / Linguistic Quality Assessment
Project Scope: Review and linguistic quality assessment of 400+ queries across the assigned locale
🔍 Key Responsibilities:
• Verify translations for accuracy, fluency, and meaning
• Review content for locale-specific linguistic nuances
• Identify grammatical, contextual, cultural, and terminology issues
• Ensure translations are appropriate for the target locale
• Provide clear and structured feedback on identified issues
• Maintain consistency and quality across assigned queries
👤 Requirements:
• 6 months to 2 years of relevant experience in translation, localization, linguistic QA, or language data validation
• Strong proficiency in the relevant target locale
• Good understanding of locale-specific linguistic and cultural nuances
• Excellent attention to detail
• Ability to identify translation and localization errors
• Ability to work within the planned project execution window
📅 Project Discussion:
During the initial discussion, we will:
• Provide an overview of the project requirements and workflow
• Validate your translation/localization experience
• Assess familiarity with the relevant locale
• Discuss availability and execution timelines
Click on Apply to know more.