Senior AI Product Engineer - Agent Reliability