Native German Editor & SEO Specialist for E-Commerce Store (Product & Blog Content)

Hello! We are Provencelia, one of the largest distributors of ceramic flower pots in Europe. We're launching a new German-focused e-commerce project: ProvenceliaHaus.de, offering high-end, luxury ceramic flower pots. Our plan is to expand over time into other premium materials such as concrete, metal, and plastic. We sell via our own online shop as well as through major marketplaces like Home24, Kaufland, eBay, and others. Right now, we are looking for a native-level German speaker with a sharp eye for language and a strong grasp of SEO. What we need: • Proofreading and improving product descriptions, blog articles, and category texts in German • Ensuring all texts are linguistically flawless, natural, and appealing to German-speaking customers • Creating or optimizing SEO elements: product/category/blog titles, meta descriptions, URLs • Understanding of on-page SEO best practices and e-commerce content requirements • (Optional but appreciated) Knowledge of Shopify or experience with marketplaces What we're looking for: • Native-level German writing skills (or equivalent) • Proven experience with SEO for e-commerce • Attention to detail and a passion for crafting high-quality content • Reliable communication and the ability to work independently What we offer: • Long-term collaboration with a growing brand • A premium product with a strong visual identity • Freedom to work remotely, at your own pace • The chance to be part of an international team (Czech Republic & France) If you love writing, optimizing, and polishing content that sells — and if you know what it takes to win in the German e-commerce space — we'd love to hear from you. Looking forward to working with you, The ProvenceliaHaus Team

Provencelia is one of the largest distributors of ceramic flower pots in Europe.