Language Specialist | $65/hr Remote

Crossing Hurdles

Website: crossinghurdles.com
Job details:

Position: Linguist – AI Trainer

Type: Hourly contract

Compensation: $6-$65/hr

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

Role Responsibilities

• Analyze, review, and edit written materials for linguistic accuracy, clarity, and stylistic consistency.
• Contribute to the creation and maintenance of linguistic resources such as glossaries, corpora, and style guides.
• Perform language data annotation and support quality assurance workflows.
• Collaborate with cross-functional teams to ensure linguistic integrity across projects.
• Participate in linguistic research to identify trends and inform strategy.
• Provide structured feedback to improve NLP models and language tools.
• Communicate insights clearly to both technical and non-technical stakeholders.

Requirements

• Educational background in Linguistics, Applied Linguistics, or a related field.
• Strong expertise in linguistic analysis, editing, and proofreading.
• Excellent written and verbal communication skills in English and relevant target language(s).
• High attention to detail and commitment to linguistic precision.
• Ability to work independently in a remote environment.
• Strong collaboration skills with comfort receiving and incorporating feedback.
• Familiarity with annotation workflows or computational linguistics concepts.

Application Process (Takes 20 Min)

• Upload resume
• Interview (15 min)
• Submit form

Click on Apply to know more.