Shalini Recruitments
Website:
shalinirecruitments.com
Job details:
Urgent Hiring: Italian Language experts – writing and editing (Remote-Work from home)
Skills Required:
• At least 2-3 years of writing/editing (in single or dual language) experience
• Proficiency (B2/C1) in language of choice. Also, good understanding of cultural sensitivity and grammar
• Excellent communication and writing skills.
• Ease in both source and target language
• Experience with Content Management Systems (e.g., WordPress, Oxygen) would be an added advantage.
• Good people skills
• Graduate in any stream or related field
• Bachelor’s/master’s degree in language of preference would be an added advantage.
• Should have a portfolio of published articles, if required
Key responsibilities:
• Proven experience as a content writer/editor, or similar role
• Edit articles translated using translation tools to align it to local speaking nuance. Articles include setup, decision trees, articles, FAQs, and guides.
• Convert articles to DITA XML and publish them to appropriate marketplace.
• Deliver quality articles to effectively help customers to troubleshoot their queries. Ensure all-around consistency (style, fonts, images, and tone)
• Build the content taxonomy and include SEO words to enable quick search.
• Ability to develop or collaborate with the client to develop writing style guides with client TOV, if required
• Experience doing research using multiple sources.
• Ability to meet deadlines.
Click on Apply to know more.