MyRemoteTeam, Inc
Website:
myremoteteam.com
Job details:
🚀 We’re Hiring: Bengali + Hindi Language Experts for AI Evaluation (Remote | India)
Are you passionate about language, AI, and quality analysis? Join us in shaping the future of AI systems used by global enterprises!
We are looking for skilled Bengali & Hindi language experts to work on cutting-edge AI Query Vetting and Evaluation projects. This is your opportunity to collaborate on real-world AI applications and make a direct impact on how AI communicates with users worldwide.
🌟 What You’ll Do
Work on AI query vetting and response evaluation tasks
Review real user queries while preserving original intent
Evaluate AI-generated responses based on:
✅ Helpfulness & Overall Quality
✅ Factual Accuracy
✅ Safety & Sensitivity
Perform PASS/FAIL evaluations with clear reasoning
Conduct Side-by-Side (SxS) comparisons across AI systems
Identify hallucinations and inconsistencies in AI responses
Maintain structured evaluation sheets and documentation
🎯 What We’re Looking For
Strong proficiency in Bengali and Hindi (written & spoken)
Master’s degree in Linguistics, Communication, Journalism, Translation, or related fields
C2-level English proficiency (mandatory)
2+ years of experience in AI Evaluation / LLM QA / Query Vetting
Excellent analytical, critical thinking, and evaluation skills
💼 Work Details
📍 Location: Remote (India)
⏳ Hours: Up to 35 hours/week
🕒 Must be comfortable working in IST hours with overlap in PST/CST time zones
📩 How to Apply
Interested candidates can share their updated CV at:
📧 harshita.sharma@truelancer.com
Click on Apply to know more.