Ailaysa
Website:
ailaysa.com
Job details:
Job Title: Contract Translator (English to Tamil – Manual Translation & MTPE)
Location: Chennai (On-site)
Duration: 1 Month (Contract)
*Role Overview:*
Seeking an experienced English to Tamil Translator for a 1-month on-site role involving manual translation and Machine Translation Post-Editing (MTPE), ensuring accurate and culturally appropriate output.
*Key Responsibilities:*
- Perform manual translation (EN → TA)
- Post-edit machine-translated content
- Ensure quality, consistency, and adherence to project guidelines
- Meet defined productivity and turnaround timelines
*Requirements:*
- 2–4 years of experience in translation/MTPE
- Strong proficiency in English and Tamil
- Proficiency in Tamil and English typing
- Good command of Tamil grammar and style
- Ability to adapt to project-specific translation/CAT tools
- Willingness to work on-site in Chennai
*Preferred:*
- Experience working with machine translation outputs and MTPE workflows
- Familiarity with translation tools/CAT tools
*Terms & Conditions:*
- 1-month on-site contractual role
- Remuneration will be discussed
Click on Apply to know more.